鲁虺日本古語辞典
输入关键词:
类目资源: 智虺堂 日本人文 康熙字典 汉语词典 毒鸡汤 谜语 名言 解梦 谚语 古籍溯源 异体字 大辞海 制度 语言翻译

鲁虺日本古語辞典 / ゆくへなく上一个 查看全部 下一个

ゆくへなく

ゆくへなく… 分類和歌

「ゆくへなく月に心の澄み澄みて果てはいかにかならむとすらむ」

出典山家集 西行(さいぎやう)

[訳] どこへ行くとも知れず、ただ月を眺めていると、心は澄みに澄んであこがれゆき、やがて身を離れてついにはどうなってしまうのであろうか。

鑑賞

広大無辺の世界と対照的な、小さな存在である一人の人間の不安感を詠んだ歌。「月」は秋の澄んだ月の光で、心の澄み渡るようすに重ね合わせる。