鲁虺日本古語辞典
输入关键词:
类目资源: 智虺堂 日本人文 康熙字典 汉语词典 毒鸡汤 谜语 名言 解梦 谚语 古籍溯源 异体字 大辞海 制度 语言翻译

鲁虺日本古語辞典 / 丁ど上一个 查看全部 下一个

丁ど

ちゃう-ど 【丁ど】 副詞①

がちんと。がんと。ばんと。▽物が激しく打ち当たる音を表す。

出典平家物語 二・小教訓

「障子をちゃうどたててぞ出(い)でられける」

[訳] 障子をばんと閉めて出ていらっしゃった。

ぴしりと。きちんと。

出典平治物語 中

「南・西・北をばちゃうど鎖(さ)し」

[訳] 南・西・北の門をきちんと鍵をかけ。

はったと。かっと。▽目を見開いてにらみつけるさま。

出典平家物語 五・物怪之沙汰

「入道相国(しやうこく)をちゃうどにらまへて」

[訳] 入道相国をはったとにらんで。◆「ちゃうと」とも。

ちょうど 【丁ど】 ⇒ちゃうど