鲁虺日本古語辞典
输入关键词:
类目资源: 智虺堂 日本人文 康熙字典 汉语词典 毒鸡汤 谜语 名言 解梦 谚语 古籍溯源 异体字 大辞海 制度 语言翻译

鲁虺日本古語辞典 / 遣るまいぞ上一个 查看全部 下一个

遣るまいぞ

やる-まい-ぞ 【遣るまいぞ】 分類連語

逃がしはしないぞ。勝手には行かせないぞ。放さないぞ。

出典附子 狂言

「あの横着者(わうちやくもの)、捕らへてくれい、やるまいぞやるまいぞ」

[訳] あの横着者を捕まえてくれ、逃がしはしないぞ逃がしはしないぞ。

参考

狂言などで、人を追い込んで終わるときの決まり文句。

なりたち

動詞「やる」の終止形+打消の推量の助動詞「まい」+係助詞「ぞ」