鲁虺日本古語辞典
输入关键词:
类目资源: 智虺堂 日本人文 康熙字典 汉语词典 毒鸡汤 谜语 名言 解梦 谚语 古籍溯源 异体字 大辞海 制度 语言翻译

鲁虺日本古語辞典 / 謀る上一个 查看全部 下一个

謀る

た-ばか・る 【謀る】 他動詞 ラ行四段活用活用{ら/り/る/る/れ/れ}

考えをめぐらす。工夫する。

出典竹取物語 燕の子安貝

「子安貝取らむと思(おぼ)しめさば、たばかり申さむ」

[訳] 子安貝を取ろうとお思いならば、工夫をこらし申し上げよう。

たくらむ。だます。

出典平家物語 七・俱梨迦羅落

「平家の大勢を俱梨迦羅(くりから)が谷へ追ひ落とさうどたばかりけるを」

[訳] (源氏は)平家の大軍を俱梨迦羅が谷へ追い落とそうとたくらんでいたのを。◆「た」は接頭語。