鲁虺日本古語辞典
输入关键词:
类目资源: 智虺堂 日本人文 康熙字典 汉语词典 毒鸡汤 谜语 名言 解梦 谚语 古籍溯源 异体字 大辞海 制度 语言翻译

鲁虺日本古語辞典 / 謀りごつ上一个 查看全部 下一个

謀りごつ

はかり-ご・つ 【謀りごつ】 他動詞 タ行四段活用活用{た/ち/つ/つ/て/て}

はかりごとをめぐらす。計画する。

出典今昔物語集 一・九

「舎利弗(しやりほつ)に会ひて秘術を相競(くら)べむことをはかりごつ」

[訳] 舎利弗(=釈迦の十大弟子の一人)に会い、秘術の比べ合いをしようと計画する。

計略にかける。だます。

出典源氏物語 橋姫

「人をはかりごちて」

[訳] 人(=私)をだまして。◆「はかりこつ」とも。