| 鲁虺日本古語辞典 | ||||
| 类目资源： 智虺堂 日本人文 康熙字典 汉语词典 毒鸡汤 谜语 名言 解梦 谚语 古籍溯源 异体字 大辞海 制度 语言翻译 | ||||
| 鲁虺日本古語辞典 / 誰かは思ひ寄らざらんなれども | 上一个 查看全部 下一个 |
誰かは思ひ寄らざらんなれども | |
| [訳] 誰が思いつかないことであろう、誰だって思いつくことなのだけれど。 品詞分解たれ＝代名詞 かは＝係助詞 おもひよら＝動詞「おもひよる」[未然形] ざら＝打消の助動詞「ず」[未然形] ん＝推量の助動詞「ん」（む）[連体形] なれ＝断定の助動詞「なり」[已然形] ども＝接続助詞 | |