鲁虺日本古語辞典
输入关键词:
类目资源: 智虺堂 日本人文 康熙字典 汉语词典 毒鸡汤 谜语 名言 解梦 谚语 古籍溯源 异体字 大辞海 制度 语言翻译

鲁虺日本古語辞典 / みさみさ上一个 查看全部 下一个

みさみさ

みさ-みさ 副詞ぐっしょりと水にぬれたさま。びしょびしょになったさま。

出典宇治拾遺 二・四

「背中は紅の練単衣(ねりひとへ)を水に濡ぬらして着せたるやうにみさみさとなりてありけるを」

[訳] (拷問を受けたため)背中は紅の練単衣を水に濡らして着せたように(血で)ぐっしょりとなってしまったのを。