Gleichstand (m) unz. ①[体]平分,平局②[政]均势,平衡(*) (vi) (级别,成绩,得分等)相同,同样(vt) 给...以同等的地位和权利Gleichstellung (f) unz. →gleichstellen(vt) (把各种乐器的音)调到同一调上(adj) ①高音相同的②→einstimmigGleichstimmung (f) unz. (乐器)调音Gleichstrom (m) unz. [电]直流电流Gleichstromgenerator (m) 直流发电机Gleichstörung (f) [医]平衡障碍→gleichtun(*) (vt) 赶上,(在某方面与某人)并驾齐驱Gleichung (f) -en [数]方程式Gleichungssystem (n) [数]方程组Gleichverteilung (f) 均匀分布Gleichverteilungssatz (m) [化]能量均分定律(adv) [渐旧]不管怎样,不论,随便Gleichwelle (f) (几个电台的)共用波Gleichwert (m) ①[数]等值②[化]符价(adj) ①具有同等价值的;势均力敌的,旗鼓相当的②[化]等价的,等值的Gleichwertigkeit (f) 等值,等价(konj)如同,正如,恰如,像是,好比(adj) [数]等角的(三角形)[渐旧] Ⅰ (adv) 仍然,还是 Ⅱ (konj) [罕]<地区>虽然,尽管Gleichzeichen <符号: => (n)[数]等号(adj) ①同时发生的②[罕]而且(也)Gleichzeitigkeit (f) 同时性(*) (vi) ①[体]达到同样比分,拉平②[转,口]达到同样水平→gleichziehenGleis (n) -e (电车,火车的)轨道Gleisanschluss (m) ...lüsse [铁]接轨,线路衔接Gleisbaumaschinen (Pl.) [铁]铺轨机Gleisbettung (f) [铁] 道床Gleisbremse (f) -n [铁]轨制动器Gleisdreieck (n) [铁]转向三角线,三角轨道Gleiskette (f) -n [技]履带Gleiskettenfahrzeug (n) 履带式车辆Gleiskörper (m) 铁路路基,道床(adj) 无轨的Gleisner (m) - [诗]伪善者,伪君子Gleisnerei (f) unz. 伪善,假仁假义,口是心非(adj) 伪善的,假仁假义的,口是心非的Gleisrückmaschine (f) [铁]拨道机Gleiss (m) unz. [诗]光,光芒,闪光Gleisschleife (f) 转车道,环道(*) (vi) [诗,雅]闪烁,熠熠发光Gleissperre (f) 阻块;道栏Gleisstromkreis (m) [铁]轨道电路Gleiswaage (f) 地磅,车辆秤,过车磅Gleitabstieg (m) [空]滑翔下降,滑降Gleitbacken (Pl.) ①[机](十字头)滑瓦,导瓦②[铁]导块Gleitbahn (f) ①[技]滑运道②[空]滑行道Gleitboot (n) 滑行艇,水上快艇Gleitbügel (电车上的)集电弓,集电滑杆(*) (vi) ①(在平面上轻松地)滑动;(向下)滑行②飞翔,滑翔③掠过Gleiter (m) - [空]滑翔机Gleitflug (m) (鸟,飞机)滑翔下降Gleitflugzeug (n) =GleiterGleitfläche (f) [技]滑动面Gleitklausel (f) [经]调整条款Gleitlager (n) ①[建]滑动支座②[机]滑动轴承Gleitlaut (m) [语]滑音Gleitmittel (n) [药]润滑剂Gleitmodul (m) [技]切变模量,抗剪弹性模量Gleitschuhe (Pl.) =GleitbackenGleitschutz (m) [汽]防滑Gleitschütze (f) 滑动阀门(adj) 防滑的,不使人滑倒的Gleitsitz =RollsitzGleitwinkel (m) [空]滑翔角,下降角,航迹角Gleitzeit (f) 弹性工作时间Glencheck (m) -s [纺]格琳格纹呢Gletscher (m) - 冰川,冰河Gletscherbach (m) 冰川(融化而成的)小溪Gletscherbrand (m) 雪山皮炎Gletschererosion (f) 冰蚀Gletscherkunde (f) 冰川学Gletschermilch (f) [质]冰川乳浆Gletschermühle (f) [质]冰川穴Gletscherschliff (m) [质]冰川擦痕Gletscherspalte (f) [质]冰川裂隙Gletschertisch (m) [质]冰桌Gletschertor (n) [质]冰川出口洞Gletscherwasser (n) 冰川(融化成的)水Gletshcerzunge (f) [质]冰舌Glia [解] =NeurogliaGlibber (m) unz. <地区>黏滑物,黏液(adj) 黏的,滑的(vi) <地区>打滑,摇晃→gleichenGlied (n) -er ①(整体中的)一部分,一环节②(集体中的)一个成员③(人和动物的)肢体,四肢;(手指或脚趾的)节④[解](男)生殖器,阴茎⑤[体,军]一列,行列;⑥[数]项;⑦一代,辈Gliederarmband (n) (链环或链带式)手镯Gliederbau (m) unz. 肢体构造,骨架,体形,体格Gliederblattkaktus (m) 水红枝,蟹爪仙人掌Gliederfüßler (m) 节肢动物门Gliederkette (f) 环链(adj) 四肢无力的,四肢麻木的Gliedermassstab (m) 折尺Ⅰ (vt) 划分;把...分成章节(或段落)Ⅱ (refl) 划分成Gliederpuppe (f) ①四肢可动的玩偶②人体模型③(橱窗)模特儿Gliederreissen (m) 假肢,义肢Gliedersatz (m) [语]主从复合句Gliederschwere (f) 四肢沉重Gliedersucht (f) <地区>风湿病Gliedertiere (Pl.) 有关节动物Gliederung (f) -en ①分段,划分②(纳粹党的)分部Gliederwürmer (Pl.) 环节动物门Gliederzucken (n) unz. [医]四肢抽搐,四肢痉挛Gliedmassen (Pl.) (人和动物的)四肢,手,足=...gliederigGliedsatz (m) [语]从句,副句Gliedstaat (m) (联邦国家的)联邦成员国Gliedstumpf (m) (切除后剩下的)残肢(adv) ①逐节地,逐项地②[军]一队一队地,分成行列地(*) (vi) 发出微光,闪烁Glimmentladung (f) [电]辉光放电Glimmer (m) - ①闪烁,微光②[矿]云母(adj) 微微闪光的,闪烁的(vi) 微微发光,闪烁Glimmerraupe (f) <地区> =LeuchtkäferGlimmerschiefer (m) [矿]云母片岩Glimmlampe (f) [物]辉光灯Glimmlicht (n) 辉光Glimmraupe (f) <地区> =LeuchtkäferGlimmstengel (m) [口,谑]雪茄烟,烟卷Glimmzuender (m) (电热)点火器Glimpf (m) -e Ⅰ unz. <只用于短语>[渐旧,雅]温和,宽容,体谅 Ⅱ (zählb) <瑞>①引线针②带子的金属包头(adj) <瑞>可弯曲的,有弹性的(adj) ①温和的,体谅的,宽大的②损失不大的,后果不严重的Gliom (n) -a/-e[医]神经胶质瘤,胶质细胞瘤Glispel (n) unz. [贬,旧,雅](连续不断的)耳语,私语→gleissenGlissando (n) -s/...di级进滑奏,刮奏