(vt) ①[商]把...记(或登)入②[商]预订(飞机票、房间等)③(作为成就或成绩)记下,算作,看作Buchengewächse (Pl.)植]山毛榉科,壳斗科Buchenholz (n) 山毛榉Buchenkrebs (m) unz．山毛样癌肿Buchenspinner (m) 红尾毒蛾Buchenspringrüßler (m) 山毛榉跳虫Buchenwald (m) 山毛榉林Buchfink (m) 苍头燕雀Buchforderung (f) [经]应收账款,账面债权Buchform (f) 书籍形式Buchformat (n) 书的开本Buchführer (m) ①(十五、十六世纪时)书商,(集市上)书籍推销者②[罕]簿记员,会记员,记账员Buchführung (f) unz．簿记Buchgeld =GiralgeldBuchgelehrsamkeit (f) (脱离实际的)书本知识Buchgemeinschaft (f) ①经营推销减价新书的出版社组织②读书会(adj) 簿记的;按照账本的Buchgewerbe (n) 书业,出版业Buchgewinn (m) [商]账面利润Buchgläubiger (m) [商]账面债权人Buchhalter (m) 簿记员,会计员,记账员Buchhalterin (f) →Buchhalter (指女性)Buchhaltung (f) ① =Buchführung②会计处(科),财务处(科)Buchhandel (m) 书业Buchhülle (f) 书封套Buchillustration (f) (书的)插图Buchkredit (m) 账面信用,账面放款,赊卖货款Buchkritik (f) 书评Buchkunst (f) unz．书籍装帧艺术Buchladen (m) [口] =BuchhandlungBuchmacher (m) (赛马等的)登记赌注者,赛马经纪人Buchmalerei (f) 细密画;细密画术Buchmarkt =BüchermarktBuchmesse (f) 图书博览会,图书交易会(adj) [商人用语]簿记的;按照账本的Buchpass (m) 新书宣传品,新书广告Buchpreis (m) 书籍批发价格Buchprüfer (m) =BücherrevisorBuchrücken (m) 书背,书脊Buchs (m) -e =BuchsbaumBuchsbaum (m) 黄杨(属)(adj) 黄杨木制成的Buchschmuck (m) 图书装帧,书籍装潢Buchschnitt (m) 书的切边,裁口Buchschuld (f) [经] ①应付账款,账面负债②国债Buchse (f) -n ①[机]衬套,轴衬②[电]插座,插口Buchstabe (m) -n ①字母②[印]活字,铅字Buchstabenblindheit (f) =AlexieBuchstabenfolge (f) 字母顺序Buchstabengelehrsamkeit (f) 呆板的书本知识(adj) 逐字逐句的,严格按照原文的Buchstabenglaube (m) 死抠字句,本本主义Buchstabengleichung (f) 代数方程式(adj) 拘泥于字句的,不独立思考的,教条的,本本主义的Buchstabenotenschrift (f) 字母记谱法Buchstabenrechnung (f) [数]代数学,代数计算Buchstabenrätsel (n) 字母谜,颠倒格字迷Buchstabenschloss (n) 字锁,暗码锁Buchstabenschrift (f) 字母文字,拼音文字Buchstabenwort (n) (复数:..-er) 缩略词,缩写词(vt) ①(用字母)拼,拼写,拼读②(一个一个字母地)慢而费力地读Buchstabiertafel (f) [无]解释发音一览表Buchstabierung (f) unz．→uchstabierenⅠ (adj) [罕] 逐字逐句的,一字不差的,字面上的 Ⅱ (adv) [转]事实上,确实,完全,简直Buchszuetze (f) 书立,书挡Bucht (f) -en Ⅰ (zählb) ①海湾,湖湾②伸入山中的平地③<地区>猪圈,家畜栏④[海员用语]甲板鞍弧⑤ [海]绳索盘卷⑥(街道上标明的)停车处 Ⅱ unz． <地区>[俗,贬]流氓,无赖,恶棍(adj) 书籍印刷技术的Buchtel (f) -n <奥>果馅糕(adj) 多海湾(或湖湾)的(adj) 多港湾的Buchtitle (m) 书名,书的标题Buchumschlag (m) 护书纸,封套Buchung (f) -en ①(在账薄里)记账,登簿②预订,订票Buchungsmaschine (f) 会计用的计算机Buchverleih (m) ①书籍出借②借书处Buchweizen (m) 养麦属Buchweizenausschlag (m) unz．荞麦疹,荞麦过敏症Buchweizengrütze (f) 荞麦糊,荞麦糁Buchwert (m) 账面价值Buchwesen (n) unz．书籍业Buchwissen (n) =BuchgelehrsamkeitBuchyeichen (n) <地区>书签,书页带Buckel (m) - ①背②[医]驼背③小山,丘④隆起处,凸出部分⑤ [史]盾中心的浮雕,凸起的金属装饰物=buckligBuckelige(r) (f) (按形容词变化) =Bucklig(r)Ⅰ (vi) ①拱腰,弓背,猫腰②[贬,口,转]卑躬屈膝,奉承 Ⅱ (vt) ①背起,扛②[技]使凸出(成某一形状)(Metall金属)Buckelrind (n) =ZebuBuckelwal (m) 座头鲸(adj) ①驼背的②有浮雕图案的③拱起的,起伏不平的,崎岖的,不平坦的Bucklige(r) (f(m)) <按形容词变化>驼子Buckram (m) unz. (装订书用的)硬(麻)布,硬挺织物Buckskin (m) -s ①(柔软的)羊皮,鹿皮,麝皮②(缎纹)鹿皮绒;鹿皮呢Bucuhandlung (f) ①书店②[旧]出版社BuddeIkasten (m) <地区>[口](围以木边框、供儿童游戏的)沙坑Buddel (f) -n <地区>[口](盛烈酒的)瓶Buddelei (f) unz． <地区>[口](令人厌烦的)没完没了的挖掘Ⅰ (vi/vt) [口](在沙堆里)挖着玩,挖出 Ⅱ (vt) <地区>(用锄头等)挖取Buddha (m) -s [梵文] [宗] Ⅰ unz． 佛陀 Ⅱ (zählb) ①佛②佛像Buddhismus (m) unz． [宗]佛教,释教Buddhist (m) -en 佛教徒(adj) 佛教的,佛的,信佛的Bude (f) -n ①小木屋(工地上供工人休息吃饭的)②售货棚,售货亭,售货摊③戏台④[贬,俗,转]破旧的房屋;住所,家,房间⑤[大学生用语]房间⑥ [转,俗,贬]店铺,小商店Budel (f) -(n) <地区,奥>[口]柜台Budenzauber (m) (在自己家里举行的)狂欢节日,狂欢庆祝会Budget (n) -s ①预算,预算案②[口,谚]专款Budgetberatung (f) 预算审议,预算讨论(vi) 提出预算,编预算(adj) 预算的Budike (f) -n [贬,俗] ①<地区>小饮食店,小酒店,小店铺②破旧的房屋Budiker (m) - <地区> 饮食店老板,小酒店老板,小店主Budo (n) unz. 日本武术Budoka (m) -(s) 日本武术(的)运动员Buffet (n) -s =BüfettBuffke (m) -s <地区> 粗野的人,乡下佬,莽汉Buffo (m) -s/...fi [意]歌剧丑角,滑稽(男)演员Buffooper (f) 轻快的滑稽歌剧,诙谐歌剧Bug (m) -e/..-e Ⅰ (f) <复数:..-e> ①船头,船首②(飞)机头 Ⅱ <复数:―e/..-e> (马、牛、鹿等的)肩部;肩肉 Ⅲ <复数:..-e> [旧]弯曲,弯子Bugflagge (f) 船首旗Bugkanzel (f) [空]驾驶舱,头部座舱;头部炮塔(adj) [畜]肩膀僵直的(指马)Bugra (f) unz． =Buchgewerbe- und Graphikausstellung (国际)书籍业和印刷技术展览会Bugrad (n) [空]前轮Bugsierdampfer (m) [船]拖轮,拖船(vt) ①[海]拖带,拖曳②[转,口](困难地)领,拖,引导(至某处)Bugsierer (m) - =BugsierdampferBugsierschlepper (m) =BugsierdampferBugspriet (m/n) [海员用语]第一斜桅,牙樯Bugstück (n) (家畜的)肩肉Bugwelle (f) 船首波浪Buh (n) -s 呸声,嘘声(表示不满)