Ⅰ (vi) 喜欢,喜爱,愿意 Ⅱ (vt/vi) [娇]喜欢,爱(做某事)Ⅰ (adj) 随便哪一个的,任何一个的,任何的,随意的 Ⅱ (adv) 随便,随意(adj) ①受欢迎的,受爱戴的(指人)②受欢迎的,受喜爱的,常使用的(指物)Beliebtheit (f) unz. →beliebt→belaufen(vt) 向...供货Belieferung (f) -en →beliefern→beleihen→beleihen→belassenBelkanto (m) unz. 美声唱法Belladonna (f) ...nnen [药,植]颠茄(vi/vt) ①(犬)吠;(狼,狐)嗥②大声叫喊,大声叫骂③[口,转]剧烈的干咳Belletrist (m) -en 文学家,纯文学作品作者(adj) (美)文学的,纯文学的Bellevue (n) -n ①望景楼,观景处②宫殿或旅馆的名称(vt) =belobigen(vt) [贬]过分赞扬,吹捧(vt) 称赞,表扬,嘉奖Belobigung (f) -en →belobigen→belügen→belügen(vt) ① 给...以报酬,酬报,酬谢②报答,回报Belohnung (f) -en 报酬,酬劳,报答Belorusse (m) 白俄罗斯人(adj) 白俄罗斯的(vt/refl) (严密)注视,窥视,监视→beladenBeluga (f) -s 白鲸Ⅰ (vt) 使高兴,使开心,逗...发笑 Ⅱ (refl) ①作乐,行乐② 为...所逗乐③ 嘲笑,取笑,对...感到好笑Belustigung (f) -en Ⅰ (zählb) ①娱乐,取乐②游艺活动 Ⅱ unz. 高兴,愉快Belutsche (m) -n 俾路支人Belvedere (n) -s =Bellevue(vt) ①对...报以微笑, 对...露处微笑②用微笑对...表示讥讽Beläge →Belag的复数(vt) →belemmern(vt) 使厌烦,烦扰,打扰;纠缠;调戏Belästigung (f) -en →belästenBeläufe →Belauf的复数(vt) 给...通风(*) (vt) 骗,欺骗,对...说谎Ⅰ (vt/refl) 弄脏(特别指用大小便) Ⅱ (refl) 发火,生气bemächtigen (v.refl) <支配第二格> ①强占,夺取② ⑴ 抓住,逮住 ⑵ 侵袭(指感情)(vt) [罕] ①使染上污点②诬蔑,诋毁(vt) 给...着色,给...涂色Bemalung (f) -en ①→bemalen②(原始民族)绘(或刺)在身体上的彩色花纹(或图形),文身Ⅰ (vt) 为...配备人员,使载人 Ⅱ (refl) [口,谑](女子)结婚,嫁人(adj) ①嫁了人的②载人的,有人的,有人驾驶的Bemannung (f) -en (船或飞机上的)船员(总称),乘务员(总称)→bemessen(vt) 给...标上比例尺(vt) 给...装上桅杆Bemastung (f) unz. →bemasten(vt) [口,谑]偷走...(一般指微不足道)的东西Bembel (m) - <地区> ①钟舌,铃舌②苹果酒(的)壶(vt) [烹]给...撒面粉(vt) ①[史]出租(Gut地产)②榨取,占...便宜(vt) [旧] ①抑制,控制,制服②克制自己,抑制感情冲动③[转,罕]袭击,侵袭(adj) 可以察觉的,可以看出来的,明显的(vt) ①发觉,看出,听出,注意到②(补充)说(明)(adj) 值得注意的,出色的,显著的,显而易见的(adj) =bemerkbarBemerkung (f) -en ①意见,评语,评论;注,注释②[旧]察觉(*) (vt) ①量,测量,对...进行计量②(按尺寸、按量、按时)分配,安排Bemessung (f) -en →bemessen(vt) 同情,怜悯(adj) 值得同情的,值得怜悯的(adj) [渐旧]富有的,有资产的Bemme (f) -n <地区>(涂)黄油(的)面包片,(上面)加肉(或香肠)的面包片(vt) 欺骗,使上当(adj) ①长有苔藓的②[谑,转]老的(vt) <常做[谑]>偷走...的东西(vt) [商人用语]给...附上样品(vt) (母亲般的)关怀,照料Bemächtigung (f) unz. →bemächtigen(vt) 对...吹毛求疵,挑剔Bemäng(e)lung (f) unz. →bemängeln(vt) 非难,挑剔,指摘Bemänt(e)lung (f) -en →bemänteln(vt) 掩盖,掩饰Ⅰ (vt) 烦劳,麻烦 Ⅱ (refl) ①尽力,努力,费心②关心,照顾;尽力争取,竭力争取③ 前往,赴 Ⅲ bemüht (P.Ⅱ) 关心的,努力的Bemühung (f) -en 费力,尽力,努力(adj) 戴着便帽的(adj) <只用于短语>[贬]感到有必要做某事(实际上是多此一举的事)(vt) 向...报信,通知,告知Benachrichtigung (f) -en ①→benachrichtigen②消息,通知(vt) 使吃亏,亏待,歧视Benachteiligte(r) (f(m)) <按形容词变化>受歧视的人,受亏待者,吃亏者Benachteiligung (f) -en →benachteiligen(vt) 把...钉上钉子(vt) 咬,啃,啮,蛀→benehmen(vt) [口,谑]叫做,称作;给...起绰号→benennen→benennen(adj) 有伤疤(或疮疤)的Bendel (m/n) - <地区> ①(窄)带,绳②鞋带(vt) ①使发昏,使神志模糊②使微醉(vt) [诗]为...祝福(m) - ①[宗](天主教)本笃会的修士②一种甜药酒Benefiz (n) -e ①(为某一艺术家举行的)演出,义演②教士俸禄,有俸神职③(世袭)领地,封地Benefizium (n) ...zien [史](世袭)领地,封地Benefizkonzert (n) 慈善音乐会Benefizvorstellung (f) =Benefiz①Benehmen (n) unz. ①举止,行为;态度②[牍] =Einvernehmen