动词 读
看
念
朗诵
背诵
讲授
讲演
, -`аю, -`аешь; -`ающий; -`аемый; ч`итанный〔未〕прочит`ать, -ч`итанный〔完〕проч`есть, -чт`у, -чтёшь; -чтённый (-ён, -ен`а) 〈口〉〔完〕⑴кого-что读，念，看. ～ газ`ету读报. ～ Г`орького读高尔基的作品. ～ н`оты识乐谱. ～ чертеж`и看图纸. ～ географ`ические к`арты看地图. ～ о войн`е读战争的消息. ～ про себ`я默读. ～ по слог`ам按音节读. ～ б`егло浏览. ～ на двух язык`ах能阅读两种文字. ～ с губ(聋哑人)靠说话人的口型来理解. ⑵что〈转〉看出，看透，猜透. ～ настро`ения по л`ицам从脸上看出每个人的心情. Он чит`ал в её глаз`ах люб`овь, вним`ание!他从她的眼睛里看出了爱慕和关切。⑶кого-что朗诵，背诵. ～ стих`и с эстр`ады在台上朗诵诗. ～ наиз`усть б`асню背诵寓言. ⑷что说教训的话，训诫. ～ нот`ации教训. Ты мне нравоуч`ений не@читаться@-`ается〔未〕⑴(字等)读得出来；读起来(如何). ～ легк`о (тяжел`о) 读起来容易(难). Н`адпись ～ется с труд`ом. 题词难认。`Этот ром`ан ～ется вс`еми с интер`есом. 这部小说谁都爱读。⑵(用作无)чит`ается, чит`алось кому〈口〉…想(或愿意)读(常带否定词). В так`ую жар`у не ～ется. 这么热的天没心思读书。 |
