鲁虺日本古語辞典
输入关键词:
类目资源: 智虺堂 日本人文 康熙字典 汉语词典 毒鸡汤 谜语 名言 解梦 谚语 古籍溯源 异体字 大辞海 制度 语言翻译

鲁虺日本古語辞典 / わかばして上一个 查看全部 下一个

わかばして

わかばして… 分類俳句

「若葉して御目(おんめ)の雫(しづく)ぬぐはばや」

出典笈の小文 俳文・芭蕉(ばせう)

[訳] (唐招提寺(とうしようだいじ)はみずみずしい若葉に包まれている。)その若葉で盲目の尊像の涙の雫をぬぐってさしあげたい。

鑑賞

鑑真(がんじん)和尚に対する、芭蕉の尊敬の気持ちがうかがわれる句である。季語は「若葉」で、季は夏。