鲁虺日本古語辞典

输入关键词：

类目资源： 智虺堂 日本人文 康熙字典 汉语词典 毒鸡汤 谜语 名言 解梦 谚语 古籍溯源 异体字 大辞海 制度 语言翻译

鲁虺日本古語辞典 / よな	上一个 查看全部 下一个
よな
よ－な 間投助詞《接続》種々の語に付く。 ① 〔感動〕…だなあ。 出典今昔物語集　二八・八 「木立（こだち）とこそ言へ、木立（きだち）と言ふらむよな」 [訳] （世間では）木立（こだち）と言っているのに、（奈良の法師たちは）木立（きだち）と言っているらしいなあ。 ② 〔取り立て〕…だな。 出典徒然草　一〇六 「四部（しぶ）の弟子はよな、比丘（びく）よりは比丘尼（びくに）は劣り」 [訳] 仏の四種の弟子（＝比丘、比丘尼、優婆塞（うばそく）、優婆夷（うばい）の四種）の中ではだな、男の僧より女の僧は劣り。◆間投助詞「よ」に助詞「な」が付き一語化したもの。