鲁虺日本古語辞典
输入关键词:
类目资源: 智虺堂 日本人文 康熙字典 汉语词典 毒鸡汤 谜语 名言 解梦 谚语 古籍溯源 异体字 大辞海 制度 语言翻译

鲁虺日本古語辞典 / 述懐上一个 查看全部 下一个

述懐

しゅっ-くゎい 【述懐】 名詞 ※「す」が付いて自動詞(サ行変格活用)になる①

心中の思いを述べること。

出典平家物語 四・鵼

「しゅっくゎいの和歌一首詠うでこそ、昇殿をば許されけれ」

[訳] 心中の思いを述べた内容の和歌を一首詠んで、昇殿を許された。

不平不満を述べること。恨み言やぐち。

出典平家物語 一一・腰越

「事新しき申し状、しゅっくゎいに似たりといへども」

[訳] 改めて申し上げた願いは、恨み言やぐちに似ているといっても。◆のちに「じゅっくゎい」とも。