鲁虺日本古語辞典
输入关键词:
类目资源: 智虺堂 日本人文 康熙字典 汉语词典 毒鸡汤 谜语 名言 解梦 谚语 古籍溯源 异体字 大辞海 制度 语言翻译

鲁虺日本古語辞典 / 轟かす上一个 查看全部 下一个

轟かす

とどろか・す 【轟かす】 他動詞 サ行四段活用活用{さ/し/す/す/せ/せ}

音を鳴り響かせる。

出典世間胸算用 浮世・西鶴

「黒白(こくびやく)の鬼、車をとどろかし、あの世この世のさかひを見せける」

[訳] 牛頭(ごづ)(=牛の頭をした人)と馬頭(めづ)(=馬の頭をした人)が火の車の音を鳴り響かせて、生きながら死の恐怖を経験させた。