鲁虺日本古語辞典
输入关键词:
类目资源: 智虺堂 日本人文 康熙字典 汉语词典 毒鸡汤 谜语 名言 解梦 谚语 古籍溯源 异体字 大辞海 制度 语言翻译

鲁虺日本古語辞典 / 請ず上一个 查看全部 下一个

請ず

さう-・ず 【請ず】 他動詞 サ行変格活用活用{ぜ/じ/ず/ずる/ずれ/ぜよ}

「しゃうず」に同じ。

出典源氏物語 竹河

「さうじ奉り給(たま)ひけれどおはしまさず」

[訳] お招き申し上げなさったが、おいでにならない。

しゃう-・ず 【請ず】 他動詞 サ行変格活用活用{ぜ/じ/ず/ずる/ずれ/ぜよ}

招く。「さうず」とも。

出典徒然草 一二五

「四十九日の仏事に、ある聖(ひじり)をしゃうじ侍(はべ)りしに」

[訳] 四十九日の法事に、ある高徳の僧を招きましたときに。