自天皇即位，至于是歲，新羅國背誕そむきいつはり，苞苴みつき不入，於今八年。而大懼中國日本之心，脩好於高麗こま。由是高麗王こにきし遣精兵ときいくさ一百人，守新羅。有頃，高麗軍士一人取假歸國。時以新羅人為典馬うまかひ，【典馬，此云うまかひ于麻柯比。】而顧謂之曰：「汝國為吾國所破，非久矣。【一本云，汝國果成吾土わがくに，非久矣。】」其典馬聞之，陽いつはり患其腹，退而在後。遂逃入國，說其所語かたらひ。於是，新羅王乃知高麗偽守，遣使馳告國人曰：「人殺家內所養雞とり之雄者をとり！」國人知意，盡殺國內所有高麗人。惟有遺高麗一人，乘間得脫，逃入其國，皆具つぶさ為說之。