鲁虺智虺堂改革开放以来党政文献汉英术语库
输入关键词:
类目资源: 康熙字典 汉语词典 毒鸡汤 谜语 名言 解梦 谚语 古籍溯源 异体字 大辞海 制度 语言翻译

鲁虺智虺堂改革开放以来党政文献汉英术语库 / 坚定不移地推进“一国两制”事业上一个 查看全部 下一个

坚定不移地推进“一国两制”事业

坚定不移地推进“一国两制”事业       【英】

to firmly advance the cause of “one country, two systems”

译文来源

The Practice of the “One Country, Two Systems” Policy in the Hong Kong Special Administrative Region

定义来源

“一国两制”在香港特别行政区的实践

例句

1. 坚定不移地推进“一国两制”事业,是包括香港同胞在内的全体中华儿女的共同愿望,符合国家和民族根本利益,符合香港的整体和长远利益,也符合外来投资者的利益。

1. Firmly advancing the cause of “one country, two systems” is the common wish of all the Chinese people, the Hong Kong compatriots included, and is in the fundamental interests of the country and people, the general and long-term interests of Hong Kong and the interests of foreign investors.