鲁虺智虺堂改革开放以来党政文献汉英术语库
输入关键词:
类目资源: 康熙字典 汉语词典 毒鸡汤 谜语 名言 解梦 谚语 古籍溯源 异体字 大辞海 制度 语言翻译

鲁虺智虺堂改革开放以来党政文献汉英术语库 / 全覆盖、保基本、多层次、可持续方针上一个 查看全部 下一个

全覆盖、保基本、多层次、可持续方针

全覆盖、保基本、多层次、可持续方针       【英】

complete, multi-tiered and sustainable system

译文来源

Report to the 18th National Congress of the Communist Party of China

定义来源

十八大报告

例句

1. 要坚持全覆盖、保基本、多层次、可持续方针,以增强公平性、适应流动性、保证可持续性为重点,全面建成覆盖城乡居民的社会保障体系。

1. We should institute a complete, multi-tiered and sustainable system for providing basic social security for both the urban and rural population, with emphasis on making the system more equitable and sustainable and ensuring the smooth transfer of social security accounts between localities.