(adj) [雅,转]亲切的,友好的,好意的Gewogenheit (f) unz. 友爱,亲切,善意Gewohnheit (f) -en ①习惯;习性,癖好②习俗,风尚(adv) 习惯上,通常Gewohnheitsmensch (m) 按习惯行事的人;习惯的奴隶(adj) 出于习惯的,按照习惯的,不由自主的Gewohnheitsmäßigkeit (f) unz. [律]屡犯(加重判刑的根据)Gewohnheitsrecht (n) [律](不成文的)习惯法Gewohnheitssache (f) 习惯上的事,习惯问题Gewohnheitstier (n) =GewohnheitsmenschGewohnheitstrinker (m) 有酒瘾的人;酒鬼Gewohnheitsverbrecher (m) 惯犯(adj) ①惯常的,习以为常的,成为习惯的②熟悉的(或gewohntermassen)(adv) 习惯地,照例地,通常地Ⅰ P. Ⅱ →wollen Ⅱ (adj) 做作的,不自然的,夸张的→gewinnen→werben→werden→werfen→wringen→winden[旧,谑] =gewinkt, →winkenGewusel (n) unz. <地区> =Gewimmel→wissenGewächs (n) -e ①植物②农产品③(某一年份的)葡萄酒④[医]赘生物,肿瘤⑤[俗,谑,贬]人,家伙Gewächshaus (n) 温室;(玻璃)暖房;花房;冷房Gewächshauspflanze (f) 在温室(或冷房)培育的植物(adj) 有文化的,讲究的,措辞有选择的Gewähr (f) unz. 保障,保证,担保(vt) ①允许,同意②提供,给予③满足(Wunsch愿望)Gewährfrist (f) 商品保用期(vt) 保证,担保,保障Gewährleistung (f) -en →gewährleistenGewährsmann (m) <复数:..-er/．．．leute > ①提供消息的人②(专业知识上)较有权威的人Gewährsmängel (Pl.) 担保性缺陷(买卖牲口时,卖主在一定时期内可以负责的牲口的疾病或缺陷)Gewährung (f) -en →gewähren(vt) [矿](清除坍落下来的岩石)使(坑道)畅通Gewände (n) ①(与墙相连的)门框,窗框②<奥>悬崖陡壁,陡峭的岩坡,岩壁(adj) <只用作表语>< (sich) (Dat.) einer Sache (Gen.) ~ sein> 预料;期待;对...有所准备(vt) ①希望得到,期待②预料(会遭到),等待,对...(精神上)有所准备Gewäsch (n) unz. [贬,俗]空话,废话Gewässer (n) ①(自然界的大面积)积水,水刘②<复数>水域(江、河、湖、海等的总称)Gewässerkunde (f) 水文学,水道学Gewässerschutz (m) 水域保护Gewässerwart (m) (钓鱼协会的)水域管理Ⅰ (vt) 使习惯于 Ⅱ refl. 习惯于;适应于 Ⅲ gewöhnt P. Ⅱ 已习惯于,已适应于Ⅰ (adj) ①一般的,平凡的;日常的,习惯的,平常的,通常的②低级的,下等的,粗俗的 Ⅱ (adj) ①通常,照例,一般②粗俗地Gewöhnlichkeit (f) unz. 粗俗,低级,下等Gewöhnung (f) -en 习惯,适应Gewölbe (n) ①[建]拱(门);拱顶;穹窿(Tonnengewölbe圆拱,Kreuzgewölbe十字拱)②有拱顶的地窖(Killergewölbe地下室,拱顶地窖)③圆顶(Himmelsgewölbe苍穹,Schädelgewölbe颅顶,颅盖)④<地区>或站;杂货店Gewölbebogen (m) [建]穹拱Gewölbepfeiler (m) [建]拱柱,拱扶垛Gewölberippe (f) [建]拱(顶)的肋Gewölberücken (m) [建]拱背(线)Gewölk (n) unz. ①云层,积云(Regengewölk雨云)②烟雾,云雾Gewölle (n) [猎](猛禽吐出未消化的)残食→gewinnenGewühl (n) unz. ①麋集;熙攘杂乱(Menschengewühl熙熙攘攘的人群,Verkehrsgewühl拥挤的交通)②[贬](不停地)翻寻,乱翻(adj) <地区>狡猾的,聪明的