(*) Ⅰ(vi)(h) ①通便,下泻②收效,生效 Ⅱ(vi)(s) ①渗透②[口,转]显示出,酷似,相像③熔断 Ⅲ(vt) ①敲断,击断,打断②把敲进去,把打进去③打通④在滤器里滤过⑤用打字机复写 Ⅳ(refl) ①突破,闯过②排除困难③艰难度日(adj) ①有说服力的,决定性的②下泻的,通便的Durchschlagfestigkeit (f)[电]击穿强度Durchschlagpapier (n) 复写用薄纸,打字纸Durchschlagsfestigkeit =DurchschlagfestigkeitDurchschlagskraft (f) ①[军]炮弹的贯穿力②说服力,效力,效果Durchschlagtuch (n) 滤布→durchschlingen(*) Ⅰ(vi)(s) 潜行通过,蹑手蹑脚地穿过 Ⅱ(refl) 潜行通过,蹑手蹑脚地穿过(vt) 闲逛着穿过(vt) ①把...拖过,把...拉过②[贬,口]费劲地拉...一把(vt) ①引...(船)过闸②把...(车辆)引过,领过③把旅客等引过出入口④偷偷地引过→durchschleichen→durchschlafen(*) (vt) 把...穿过活结→durchschlagenDurchschlupf (m) -e 可爬行通过的小洞Durchschläge →Durchschlag的复数(adj) ①穿透的②决定性的,令人信服的(v.refl) ①迂回曲折地通过,蜿蜒而过②巧妙地绕过,避开(vi)(s) ①爬过,钻过②悄悄地逃走,溜走(vt) 尝出...的味道(*) (vi)(s) 烧断,熔断→durchschmelzen(vi)(s) 烧坏,熔断(vt) 偷运,私运,偷带(*) (vt) ①切开;割开,剪开;剪断②[猎人用语]咬断,咬穿