(n) - ①d的升半音②升D小调音阶的第一音③升D小调Dis-Dur <符号:Dis> (n) unz. 升D大调Dis-Dur-Tonleiter (f) 升F大调音阶dis-Moll <符号:dis> (n) unz. 升D小调dis-Moll-Tonleiter (f) 升D小调音阶Dis-Tonleiter (f) 升D大调音阶Disac(c)harid (n) -e [化]二糖Disagio (n) unz [意][商]倒贴水, 升水(vt) [语]使消除歧义Disambiguierung (f) -en [语]消除歧义Discjockey =DiskjockeyDiscountgeschäft (n) 折价品商店Discounthaus (n) 折价品商店Discountpreis (m) 折扣价格Disengagement (n) unz. [英][政](军事集团)脱离接触,淡化对峙局面Diseur (m) -e [法]讽刺小品剧演员Diseuse (f) -n [法]→Diseur(指女性)(adj) 灰白色的(adj) 不一致的Disharmonie (f) -n ①不协和,不协调②不协调,不一致(vi) ①形成不协和,呈不和谐状态②不一致(adj) ①不协和的,不协调的②不一致的,不和谐的Disis (n) - 倍升D音Disjunktion (f) -en ①分离,分裂②对立,对称③[逻]选言判断,选言推理(adj) ①分离的;对立的,相反的②[逻]选言的Diskant (m) -e 最高者,最高声部,键盘乐器的右一半键盘Diskantschlüssel (m) C音谱号,高音谱号Diskantstimme (f) 最高音声部Diskette (f) -n [计]软盘,磁盘Diskjockey (m) -s 唱片选放员Disko (f) -s ①②迪斯科音乐舞会Diskographie (f) -n [法]唱片资料目录Diskomusik (f) 迪斯科音乐Diskont (m) -e [经]贴现;贴现率Diskontgeschäft (n) 贴现业务(vt) [经](汇票)贴现Diskontierung (f) →diskontieren(adj) 不连续的,中断的,间断的,断断续续的Diskontinuität (f) 不连续性,间歇性Diskontinuitätsfläche (f) [气]不连续面Diskonto (m) -s/...ti =DiskontDiskontrate (f) [经]贴现率Diskontsatz (m) [经]贴现率(adj) ①不一致的,不调和的②[质]不整合的Diskordanz (f) -en ①不和谐性,不一致性,不调和性②[质](地层的)不整合Diskothek (f) -en ①唱片收藏(室)②迪斯科舞厅Diskothekar (m) -e 唱片收藏室管理员Diskothekarin (f) -nen 唱片收藏室女管理员Diskoveranstaltung (f) 迪斯科音乐舞会Diskredit (m) unz. 丧失信用,丧失名誉,坏名声(vt) 使丧失信誉,使丢脸,破坏信誉,诽谤(adj) 分歧的,矛盾的,不一致的,差异的,分裂的Diskrepanz (f) -en 矛盾,差异,不一致,不符合,分歧,不相称(adj) ①谨慎的,机智的②不引人注目的,暗示的③私下的,秘密的,机密的④[数]离散的⑤[物]分立的,个别的,不连续的Diskretheit (f) unz. ①谨慎②秘密,机密Diskretion (f) unz. ①谨慎,慎重②保守机密,保密Diskriminante (f) -n [数]判别式Diskrimination (f) -en ① =Diskriminierung②[技]鉴别,辨别,区分,区别Diskriminator (m) ...oren [无]鉴别器(vt) ①歧视,鄙视,蔑视②贬低Diskriminierung (f) -en →diskriminieren(vi) [旧]<奥>讨论,谈论,商谈Diskurs (m) -e [渐旧]讨论,谈论(adj) ①用谈话方式的②[哲]推理的Diskus (m) -/...ken/...kusse [体]铁饼Diskussion (f) -en 讨论(会),辩论(会)Diskussionsabend (m) 晚间讨论会(或辩论会)Diskussionsbeitrag (m) 讨论会发言喜欢讨论(或辩论)的Diskussionsgegenstand (m) 讨论题目Diskussionsredner (m) 讨论会发言人Diskussionsthema (n) 讨论题目(adj) 值得讨论的Diskuswerfen (n) unz.[体]掷铁饼Diskuswerfer (m) [体]掷铁饼者(adj) 值得讨论的;值得考虑的Diskutant (m) -en (积极)参与讨论者(adj) =diskutabel(vt/vi) 讨论,商议,辩论Dislokation (f) -en ①(军队的)调动,部署,离开原位②[质]断层,断错③[医]脱位,移位,错位(adj) 不忠诚的,反政府的Ⅰ(vt) 调动,使分散 Ⅱ(vi) [医]脱位Dismembrator (m) ...oren [机]碎解机,破碎机Dismutation (f) -en [化]歧化(作用)Dispache (f) -n [法][海]海损清算(书),海损查定调查书Dispacheur (m) -e [法][海]海损鉴定人,海损清算人(adj) 不同类的,互不相称的,互相矛盾的Disparität (f) -en 不同,不等,不一致Dispatcher (m) - (原民德大企业中的)生产调度员;交通调度员Dispatchersystem (n) (大企业中的)生产(或交通)调度制度Dispens (m) -e/<奥> (f) -en 免除,豁免(某中义务)Dispensaire (n) -s [医](原民德)医务所,药房Dispensairebetreuung (f) [医](医务所的)医疗保护Dispensairemethode (f) [医]早期预防治疗法Dispensation (f) -en ①免除(一项义务)②[药]配方,配药Dispensatorium (n) ...rien [药]药典(vt) ①免除②配方,配药Dispergens (n) ..genzien [化]分散剂,分散媒(vt) ①[物]使(光线)色散②[化]使分散Dispermie (f) -n [医]双精子受精(adj) 分散的,弥散的,分得极细的Dispersion (f) -en ①[化]分散,弥散(现象)②[物]分散,扩散,频散,弥散现象③[数]离差,差量Dispersität (f) -en 分散度,弥散度Displaced person <缩写:D.P.> (f) -s [英]第二次世界大战中被迫迁入德国(或德占领区)的移民Display (n) -s [英] ①[广告用语](商品)展销会,展示会;展销会装饰品,展销会装潢②[计](信息)显示器Displayer (m) - 展销会(或展示会)装饰师Disponent (m) -en [商]①商号部门经理,商号代理人,主管人②剧院艺术指导,演出经理(adj) ①可支配的,可(任意)处置的②具有多种技能的(vi) ①支配②安排,处理(adj) <用于短语>disponiert sein 有...倾向的,处在...状况的(表示某种情绪,感觉,气质等的状况)/zu(或für) etw. disponiert sein 1)有...气质(或性情),倾向于某事,对...敏感 2) [医]易感染...的Disposition (f) -en ①支配,处置②计划,安排,布置③布局,编排,段落④爱好,气质,素质,倾向⑤[医]素因,素质(m) [经]自行支配使用的基金(adj) 有权鉴定合同的,有权处理业务的;能支配的(adj) ①非强制性的②灵活的,任意的Disproportion (f) -en 比例失调;不相称,不均衡(adj) <专业用语> =disproportioniertDisproportionalität (f) -en 比例失调,不相称(adj) 比例失调的,不均衡的Disput (m) -e 争论,争执,口角,辩论(adj) 争论的Disputant (m) -en 参与争论者Disputation (f) -en [旧](学术上的)争论,辩论Disputator (m) ...oren 参与(学术)辩论者(vi) (学术上的)争论,辩论Disqualifikation (f) -en [体]取消资格(vt) [体]取消...的资格Disqualifizierung (f) -en →disqualifizierenDissemination (f) -en [医]播散,散布,传染(adj) [医]播散的,散布的,传染的Dissens (m) -e (意见)不一致(vi) 吃不同意见,持异议Dissertant (m) -en =DoktorandDissertation <缩写:Diss> (f) -en 博士论文Dissident (m) -en ①不信奉国教的人,无教派者,脱离教会的人②持不同政见者Dissimilation (f) -en ①异化,相异,不同②[语](音的)异化③[生]异化作用(vt) [生,语]使异化Dissimulation (f) -en 讳病,隐瞒病情(vt/vi) →DissimulationDissipation (f) -en [物]耗散,消耗,散逸(adj) [化]可溶化的,可溶解的(adj) 放荡,无节制Dissolution (f) -en ①[化]溶解;融化;液化;分解②放荡,无节制(adj) 不谐和的,刺耳的Dissonanz (f) -en ①不谐和音②不和谐,不协调,不一致(vi) ①不和谐,音调不谐和②[转]不一致Dissoziation (f) -en ①分离;解散;瓦解,解体②[化](分子的)解离,离解③[心]分裂(vt/vi) ①分离,解散②[化]解离,离解(adj) [医]远中的,远侧的Distanz (f) -en ①距离②(时间上的)间隔③[体]距离,(拳击中的)回合(总)数④(人与人关系上的)距离,保留,疏远Distanzgeschäft (n) [商人用语]订货交易,非现场交易Ⅰ(v.refl) ①与...保持距离,疏远②不同意,不苟同 Ⅱ(vt) [体]超过,胜过,把...远远甩在后面 Ⅲ distanziert P.Ⅱ 有距离的,有保留的,疏远的Distanzierung (f) -en →distanzierenDistanzlatte (f) [测]测距杆,花杆(adj) 无(必要)距离的,无(必要)间隔的Distanzmesser (m) [测]测距仪Distel (f) -n 飞廉属Distelfink (m) =StieglitzDisthen (m) -e [矿]蓝晶石(adj) 与众不同的,卓越的,显贵的,高贵的,优雅的(adj) 有区别的,清楚的Distinktion (f) -en ①[渐旧,雅]名望,高贵的地位;高雅②[旧]尊敬,敬意③<奥>军衔(或职别的)标志(adj) 区别的,区别性的Distorsion (f) -en ①[物]畸变②[无]失真③[医]扭伤,挫伤(vt) 拉开,分离Distraktion (f) -en [医] (治疗骨折的)牵引法(vt) 分配,分发Distribution (f) -en ①[经]分配;销售②[心]注意力分散③<专业用语>分布④[数]概率函数;广义函数⑤[语]分布(adj) [语]分布的(adj) [语]分布的(adj) ①[语]分布的,表示"每"的②分配的Distributivgesetz (n) [数]分配律Distributivum (n) ...va ①[语]分配数②[数]分配系数Distributivzahl (f) ①[语]分配数②[数]分配系数Distribünt (m) -en 分配者Distrikt (m) -e 区域,地区Disziplin (f) -en Ⅰunz. 纪律,风纪 Ⅱ(zählb) ①学科,科目②[体]项目,训练项目Disziplinargesetz (n) 惩戒法Disziplinargewalt (f) 惩戒权(adj) ①纪律的,惩戒的②严格的,严厉的Disziplinarmassnahme (f) <常用复数>纪律措施Disziplinarstrafe (f) 纪律处分,惩戒处分,惩罚Disziplinarstrafordnung (f) 惩戒处分法规Disziplinarverfahren (n) 惩戒诉讼程序Disziplinarvergehen (n) 违反纪律的行为(adj) =disziplinarisch(vt) ①使守纪律,对...进行纪律教育②[罕]惩戒,处罚(adj) 守纪律的,有纪律的Diszipliniertheit (f) unz. 守纪律,纪律性(adj) 无纪律的,缺乏纪律的Disziplinlosigkeit (f) -en 无纪律,不守纪律(adj) 违犯纪律的(adj) <奥>纪律的(adj) ①这一边的②[宗]此岸的,尘世的,世上的(n) unz. [宗]此岸,世间,尘世