→aufreissen(vt) ①使有裂口,划开,割开②划破,擦伤(vt) ①卷起,绕起,把...绕成团②在发卷上卷③卷开;打开,展开④对...展开讨论,探讨⑤[军]从侧面击败(并占领)Aufruf (m) -e ①点名,召唤;传唤,传讯②号召,呼吁③[经]宣布停止流通(指货币)④[计]调出指令(*) (vt) ①点...的名,叫...的名字②号召,呼吁③[律]传唤④[经]宣布停止流通⑤唤起,唤醒⑥[计]调出(vi) (自身)重量落在,坐落(在)Aufruhr (m) -e <复数不常用> ①叛乱,暴动,骚乱②(自然界的)动荡,变异,暴风雨③(内心的)激动,振动(vt) 把...往上凑成(尾数带0的)整数Ⅰ (vt) ①整理,清理,把...收拾干净②清除,扫除,排除 Ⅱ(vi) ①猖獗,造成浩劫②决裂;消灭,清除Aufräumungsarbeite (Pl.) 整理工作,清理工作Aufräunung (f) unz. 整理,清理,收拾(vi)(s) ①向前靠拢,向前移②提升,晋升(vt) ①搅动,搅起②使激动;激起,引起③重提,唤起Aufrührer (m) - 叛乱者(adj) 叛乱的;煽动性的(vt/vi) ①扩充(军备),加强(军备)②(用军事力量)装备③建立,架起④安慰,鼓励Aufrüstung (f) unz. →aufrüsten(vt) ①摇醒,推醒②唤醒,使醒悟Aufrüttelung (f) unz. →aufrütteln=auf das(vt) ①将...装袋②使担负起,使承担(vt) ①背诵②声明废除;通知解雇;宣告终止→aufsehen(vt) ①(从地上、桌上)一一捡起②[渐旧]积聚,贮存③[转,俗]找到并带回Aufsandung (f) -en 沙洲,沙滩,冲积地→aufsitzenAufsatz (m) ..- e ①文章,作文,论文②(衣柜、圣坛等)顶上的装饰部分③[军](大炮的)瞄准器④(管风琴上能影响音色和音质的)套口⑤宴席上的装饰品⑥(马的)颈根Aufsatzheft (n) 作文本子Aufsatzlinse (f) [测]附加透镜Aufsatzscheibe (f) [测]照准圆盘,觇板Aufsatzschlüssel (m) [技]套筒扳手Aufsatzthema (n) 作文题目(*) (vt) ①吸收,吸入,吸收②(完全)占去,消耗(vt) 抓伤;扒开,挖开,掘开(vi) ①<地区,奥,瑞>仰望,抬头望②景仰,钦佩(vt) ①铲平②铲起,把...铲成一堆(vi)(s) ①(突然)发出亮光②<地区,奥>出现,显现(vt) ①惊起,惊动,吓跑②[口,转]惊醒,惊起(vt) ①擦伤②<地区>擦干净(*) (vt) ①(滑动地)拉开,推开Aufschiebling (m) -e [建]橼子(vi)(s/h) 闪亮,闪烁(*) (vt) 擦破,擦伤,碰伤→aufschinden(vt) 堆起,堆放,摞起(*) Ⅰ (vi)(s) ①迅速生长,迅速发芽②向上射,喷,弹③惊飞而起④(迅速)跳起来⑤突然产生 Ⅱ(vt) [海]盘起,卷起Aufschlag (m) ..- e ①撞击,碰撞②发球③涨价,加价④(衣服的)翻领,翻边⑤[纺]经,经纱⑥[林](从山毛榉、栎树、板栗等的无翅种子)自然繁殖出来的树(苗)⑦[宇]击中;硬着陆(*) Ⅰ (vi)(s) ①(坠落时)撞击②冒起,窜起,向上直冲(天空)③吹开 Ⅱ(vi)(h) ①敲打②发球③涨价 Ⅲ(vt) ①打开,砸开;打碎,打破②碰破,撞伤③敲上,钉上④架起,搭起⑤[罕]卷起,翻起⑥翻开,打开;睁开⑦安置⑧(编织)起头,起针Aufschlaggebiet (n) [宇]着陆区;弹着区Aufschlaglinie (f) (网球)发球线Aufschlagwasser (n) (水轮的)冲射水Aufschlagzuender (m) 触发(起爆)信管,碰炸式雷管Aufschleppe (f) -n [船](把船拖上岸或把鲸鱼拖上船的)滑道Aufschlepphelling (f) [船](把船拖上岸或把鲸鱼拖上船的)滑道(*) Ⅰ (vt) ①开...的锁,用钥匙打开②结实,介绍③倾诉,吐露④[矿]开采,开发⑤[冶]选,洗,加工⑥[化,生]使分解,使分裂(变成能溶解的物质)⑦启示,结实⑧[牍]连接,接通(公共设施) Ⅱ(vi) ①紧跟,紧靠,(向前)靠拢②[体]赶上,达到 Ⅲ(refl) ①倾诉,倾吐衷情②展现(vt) 剪开,撕开,拆开(vi) 放声痛哭,突然啜泣(vt) ①(很大程度上)抑制,减弱②[罕](完全)吞下,吞没Aufschluss (m) ...schlüsse [牍] ①结实,说明,启发;情况,消息②[质]露头③[矿]开发,开采④[冶]洗选⑤[化,生]分解(adj) 富有启发性的,有教益的Aufschläger (m) - 发球者(vt) [化]悬浮,悬浊(vt) ①分类整理出,把...进行分类②分配,分派(任务)③释出...的密码Aufschlüsselung (f) -en →aufschlüsselnAufschlüsslung (f) -en →aufschlüsseln(*) (vt) <奥>使丢脸,使出丑,使出洋相(*) Ⅰ (vt) ①[技]使熔牢于...上,使熔上②使融化 Ⅱ(vi)(s) 熔化;融化Aufschmelzung (f) -en ①[技]→aufschmelzen②[技]熔化层③[罕]熔化;融化→aufschmeißen→aufschmelzen→aufschmelzen(vt) ①把...扣住,扣上②解开(...的扣子)Ⅰ (vt) ①(狗)张口接住②[俗,转]偶然听到,偶然了解到 Ⅱ(vi)(s) <地区>弹开,跳开(vt) <地区,奥>(轻松地)喘口气,松口气(*) Ⅰ (vt) ①剪开,切开②把...切成片 Ⅱ(vi) [贬,口]吹牛皮,夸口Aufschneider (m) - [贬,口]吹牛的人,说大话的人Aufschneiderei (f) -en [贬,口] 牛皮,夸口,吹嘘(adj) [贬,口]吹牛的,夸张的(vi)(s) ①弹起,跳起,跃起②[罕](突然)开启→aufschneiden