→anklingen(vt) 将...胡乱贴上Ⅰ(vt) 粘贴,贴上,胶住 Ⅱ (vi)(s) 贴着,粘着Ankleidekabine (f) 更衣室Ⅰ(vt) 给...更衣 Ⅱ (refl) [雅]穿衣Ankleidepuppe (f) (裁缝)试(制)衣(服用的)模特儿(假人),(橱窗中陈列的)时装模特儿Ankleideraum (m) 更衣室Ankleidezimmer (n) 更衣室(vt/vi) (给...)打电话(*) (vi) ①(让人)听得出,(让人)感觉得出,流露出,显示出②[雅](音调、风格、词句等)与...相似;使人联想起...(vi) ①敲门,叩门②[雅,转]来临③[口]探问,探听;(小心谨慎地)请求(vt) 对...(愤怒地)狂吠(或吼叫)Ankläger (m) - ①起诉人,控告者,原告②谴责者,控诉者(adj) ①控告的,控诉的②责难的Anklänge →Anklang 的复数(vt) ①(稍稍)砸碎,钳碎②[口]使(稍稍)破裂(vt) 使(稍稍)破裂(vt) [口]开(vt) ①对...发出呼噜声②[口]呵斥(vt) 扣上(钮扣)Ⅰ(vt) ①使连接②建立(某种联系),开始(某种接触)Ⅱ①以...为起点(出发点),与...联系②与...接触Anknüpfung (f) -en →anknuepfenAnknüpfungspunkt (m) ①接触点,共同点②[转]起点,出发点(vt) (短时间)稍煮(vt) ①轻微烧焦,部分烧焦②[口]戏弄,捉弄(vi)(s) ①到,到达,来到;[口](孩子)出生②走进,驶近③[口]来麻烦(某人)④[口]受雇,找到职位⑤[口]成功,受欢迎⑥战胜,胜过,比得上 ⑦侵袭,攫住;使感到(某种情况) ⑧取决于...,全看...而定;重要的是...(vt) ①挂上(Wagen车辆)②栓上,把...栓在一起③[电]使耦合(vt) ①使作呕,使厌恶②臭骂Ⅰ (vt) ①(用爪)抓住②<地区>强求,乞讨 Ⅱ (refl) 紧紧抓住Ankratz <用于短语><地区>(女人对男人)有魅力,有吸引力Ⅰ(vt) ①(轻微)刮(或擦)伤②交上(男友或女友)Ⅱ(refl) 巴结上,讨欢心(vt) 缝褶子收紧(vt) ①[旧](尤指饭馆里)用粉笔把...记在黑板上(指顾客应付的帐)②指责Ankreis (m) -e [数]外圆Ⅰ (vt) (在一旁)打叉(使突出)Ⅱ (vi)(h/s) [海](帆船)逆风行驶(*) (vi)(s) 爬近,爬过来(vt) =anbekommen→ankriechen(vi) →angekränkelt(vt) <地区> =anguckenAnkunft (f) unz 到达,来到=ankoppeln(vt) ①(用曲柄)开动,发动②促进Ankylose (f) -n [希][医] =Gelenkversteifung(vi) 与...作斗争,抵抗,反抗Ankäufe →Ankauf 的复数Ankäufer (m) - 购买者,买主,主顾Ⅰ(vi)放上钩饵 Ⅱ (vt) ①[猎](用诱饵)引诱(野兽)②引诱Ankömmling (m) -e ①新来的人②新生儿(vi) [口]能顶住,能抗拒(vt) ①[猎人用语]用谷粒诱捕②[技](用冲子)在...上冲眼(vt) <用于短语> sich(Dat.) einen ankümmeln 喝醉[渐旧,雅] =anduendigenⅠ (vt) ①宣布,通知,预告②预示 Ⅱ(refl) 预示来临Ankündigung (f) -en →ankündigenAnkündigungskommando (n) [军](口令的)预令(vt) ①笑着看②使喜爱,使眼馋③开始跟...谈恋爱Anlage (f) -n ①修建,建造,开辟②(公共)设施,公园,绿化场地,草地③设备,装置④设计,规划,结构 ⑤素质,气质,体质;资质,天资⑥投资⑦(书信的)附件Anlageinvestition (f) [经]固定(资产)投资Anlagekapital (n) [经](为建立某一企业)投入的资金,设备投资Anlagepapiere (Pl.) [经]投资证券(vt/refl) ①冲积,淤积,积聚②[化]加成;附加③[化]累积,积聚Anlagerung (f) -en →anlagernAnlagevermögen (n)[经]固定资产,投资资产Anlandung (f) -en ①[质]冲积层,冲积地②送上岸Ⅰ(vi)(s) 到达,来到 Ⅱ(vt)①至于...,就...方面说②<地区>(用手)摸,接触→anlesenAnlass (m) ...lässe ①动机,诱因,理由②机会,时机(*) Ⅰ (vt) ①开动,发动②穿着不脱;继续开着;继续点着(或生着)③[技]使回火④叱责,训斥 Ⅱ(refl) (以某种方式)开头,开始,开端Anlasser (m) - [技]①(马达的)起动杆,起动装置②起动(变阻)器③起动电动机Anlassfarbe (f) (钢的)回火色(vt) <奥> ①[渐旧]使负担②把...归罪于(vi) <以过去分词与kommen连用>拖着脚走来Anlauf (m) ..-e ①[体](起跳、投掷前的)助跑;(在滑雪跳台上作腾空飞跃前的)助滑②[体]助滑坡;助跑道③冲击,冲锋④开头,起始⑤[建](柱座或柱头的)凹线脚Anlaufadresse (f) (解决人们疑难问题的)咨询处,咨询点Anlaufbahn (f) [体]助跑道;助跑坡(*) Ⅰ(vi)(s) ①起跑;助跑②<常以过去分词与kommen 连用>跑来,跑近③(跑着)碰上,撞上④开始运行,起动,开动,开始进行,开始放映,上映⑤累积,增长⑥(因加热或寒冷等)变颜色,呈现某种颜色⑦蒙上水汽,凝结水汽,变得模糊,失去光泽,变灰暗,变得模糊⑧<地区>碰钉子,受冷遇 Ⅱ(vt) 驶向Anlauffarbe (f) [冶]回火色Anlaufkosten (Pl.) [经](企业创立时的)开办费用Anlaufstelle (f) =AnlaufadresseAnlaufstorm (m) [电]①起动电流②(电子管的)剩余电流Anlaufturm (m) [体]滑雪跳跃台Anlaufzeit (f) ①[技]起动时间②(新企业的)筹备时间③首次演出(或放映)时间Anlaut (m) -e [语](一个词或一个音节的)第一音素,开头音(vi) [语]以...音开始Anlautschwund (m)为首音素的省略(vt) 舔,舔湿Anlegeapparat (m) (印刷机的)推纸器Anlegebrücke (f) (便于船只停靠登岸的)登岸桥,浮码头Anlegen (n) unz. [宇](两个飞行器的)连接,对接