鲁虺梵藏汉对照翻译名义大集 Mahāvyutpatti
输入关键词:
更新推荐: 人文 突厥语 波斯语 静态版 语言翻译


鲁虺梵藏汉对照翻译名义大集 Mahāvyutpatti / 身中出水猶如大雲 身中出水猶如大雲 [Mvyt: 225] 【中文】身中出水猶如大雲

上一个 查看全部 下一个

身中出水猶如大雲 身中出水猶如大雲 [Mvyt: 225] 【中文】身中出水猶如大雲

【梵文】स्वकायादपि महावारिधारा उत्सृजति तद्यथापि नाम महामेघः

【藏文】བདག་གི་ལུས་ལས་ཀྱང་ཆུའི་རྒྱུན་ཆེན་པོ་འབྱིན་ཏེ་དཔེར་ན་སྤྲིན་ཆེན་པོ་བཞིན་ནོ་

【梵文转写】svakāyād api mahāvāridhārā utsṛjati tad yathāpi nāma mahāmeghaḥ

【藏文转写】bdag gi lus las kyang chu'i rgyun chen po 'byin te dper na sprin chen po bzhin no