【梵文】प्रतिभूः (प्रतिभु) 【藏文】སྙིང་གདེང་(གདང་)ངམ་གཉའ་ 【梵文转写】pratibhūḥ (pratibhu) 【藏文转写】snying gdeng ( gdang ) ngam gnya'